IslamwebMachine translation
The meaning of abrogating and abrogated (naskh and mansukh)
Fatwa no.: 6166Date: 3 Sha'ban 1421 AH · 31 October 2000Mufti: Islamweb Fatwa CenterReferenced by fatwa: 22861
Translating this fatwa…
This website is under review. Do not rely on it for final rulings.
Translating this fatwa…
The translation isn't available right now, so the original Arabic is shown.
Question
ما معني الكلمات الآتية : الناسخ المنسوخ
Answer
الحمد لله، والصلاة والسلام على رسول الله، وعلى آله وصحبه، أما بعد:
فالناسخ والمنسوخ: مصطلحان أصوليان، والنسخ: هو رفع الحكم الشرعي المتقدم بخطاب متأخر بحيث لو لم يرد لكان الحكم الأول باقياً. وأركانه ثلاثة: 1- الناسخ وهو الله ورسوله صلى الله عليه وسلم فيما أذن الله به، وعليه فلا يمكن لأحد كائناً من كان أن يدعي نسخ حكم شرعي إلا ببيان من الكتاب أو السنة. 2- المنسوخ عنه: وهو الحكم المتقدم. 3- المنسوخ إليه: وهو الحكم المتأخر، مثاله: صوم يوم عاشوراء كان واجباً في بداية الإسلام، ثم نسخ الله وجوبه بصوم شهر رمضان. فالناسخ هو الله، والمنسوخ عنه: هو صوم يوم عاشوراء، والمنسوخ إليه: صوم شهر رمضان. والله أعلم.
More fatwas from our library on the same topic