This website is under review. Do not rely on it for final rulings.
Translating this fatwa…
The translation isn't available right now, so the original Arabic is shown.
Question
هل يجوز تسمية المولودة باسم "ماهيتاب"؟
Answer
الحمد لله، والصلاة والسلام على رسول الله، وعلى آله وصحبه، أما بعد:
فالذي وقفنا عليه أن كلمة "ماهيتاب" معناها ضوء القمر، أو نور القمر. فإن كان الأمر كذلك، فإن هذا المعنى لا محذور فيه، لكن هذا الاسم من الأسماء الأعجمية، والقاعدة في الأسماء الأعجمية أنها تجوز التسمية بها، شريطة ألا يكون معناها مذمومًا شرعًا، وألا تكون خاصة بغير المسلمين؛ لما فيها حينئذ من المشابهة للكفار، وراجعي الفتوى: 313918.
لكن ننصح السائلة بتسمية ابنتها باسم معروف المعنى، فإن في الأسماء المعروفة في الإسلام ما يغني عن التسمي بالأسماء الأعجمية
والله أعلم.
More fatwas from our library on the same topic