This website is under review. Do not rely on it for final rulings.
Translating this fatwa…
The translation isn't available right now, so the original Arabic is shown.
Question
نودّ شراء بيت بالتقسيط. صاحب البيت اشتراه بقرض ربوي ما زال يسدد أقساطه. طلب منا تسديد الفائض الناتج عن تأجيل الدفع، بمعنى إن كنا سنسدد له ثمن البيت كاملا بالحاضر سيسدد هو قرضه، و يتخلص من الفائض، وبما أنه غير ممكن لنا الدفع حاضرا، وافق على البيع بالتقسيط بشرط إضافة مبلغ الفائض الربوي الذي ترتب بسبب تأجيل تسديد القرض. فهل يجوز لنا تسديد هذا الفائض الربوي؟ بارك الله فيكم، وفي علمكم.
Answer
الحمد لله، والصلاة والسلام على رسول الله، وعلى آله وصحبه، أما بعد:
فالذي فهمناه من السؤال أن صاحب البيت سيبيع لكم البيت بيعا آجلا بثمن أعلى من ثمنه عاجلا، والفرق في الثمن بين العاجل، والآجل سيكون مساويا للفائدة الربوية المستحقة عليه بسبب اقتراضه الربوي.
فإن كان هذا هو الواقع، وشراء البيت سيكون بثمن معلوم إلى أجل معلوم، والمعاملة ستكون بينكم، وبين صاحب البيت مباشرة، ولا علاقة لكم بالقرض الربوي الذي اقترضه صاحب البيت سابقا، ولا بالجهة التي أقرضته، وإنما يقتصر أثر ذلك على زيادة الثمن نظير الأجل، وهذا هو المعهود في بيوع الآجال عموما: أن يكون للزمن حصة من الثمن .. فإن كان كذلك، فلا حرج في هذا الشراء؛ طالما تم العقد على ثمن معلوم إلى أجل معلوم، كما سبق بيانه في الفتوى: 129625.
وراجعي في ذلك الفتويين: 74136، 180403.
والله أعلم.
More fatwas from our library on the same topic