This website is under review. Do not rely on it for final rulings.
Translating this fatwa…
The translation isn't available right now, so the original Arabic is shown.
Question
عرفت أن معنى اسم: نالا- الكريمة، أو العطية، فما حكم التسمية بهذا الاسم؟ وهل يكتب نالا؟ أم نالة؟
Answer
الحمد لله، والصلاة والسلام على رسول الله، وعلى آله وصحبه، أما بعد:
فلا حرج في التسمية بما ذكرته السائلة: نالاـ إذا كانت مشتقة من الكلمة العربية -النيل- إذ لا نعلم في التسمية به محذورا شرعيا.
وأما عن معنى الكلمة، فقد جاء في شرح صحيح البخاري لابن بطال -1/ 202: والنول، والنال، والنالة، كله الجعل، فأما النيل، والنوال، فإنهما العطية ابتداء، يقال: رجل نال إذا كان كثير النول، ورجلان نالان، وقوم أنوال... اهـ. وتطلق النالة: أيضا على ما حَوْلَ الحَرمِ، أو ساحَة مكَّةَ، كما في القاموس المحيط، وانظري للأهمية الفتوى: 394987.
والله أعلم.
More fatwas from our library on the same topic