Is it permissible to inform someone of my need for money so they may give it in charity to the needy?

يوجد رجل غني يعطيني مالا لأتصدق به، وعندي جارة أرملة مريضة تريد أن تعمل عملية، وهي بحاجة إلى مال، والرجل يتأخر في إعطائي المال، ولكنني إذا قلت له إنني بحاجة إلى بعض المال فسيقوم بإعطائه على الفور، وأريد أن أساعد هذه الجارة بسرعة، فهل يجوز أن أقول له إنني بحاجة إلى بعض المال لكي يسرع بإعطائي ونيتي هي مساعدة الجارة لتقوم بالعملية؟ ولا أدري لماذا يتأخر عندما يكون المال للجارة، ولكنه إذا كان لي فإنه يسرع....؟ وجزاكم الله خيرا.

الحمد لله، والصلاة والسلام على رسول الله، وعلى آله وصحبه، أما بعد:

فالذي يظهر -والله أعلم- أن في هذا الأمر تفصيلا، وهو أنك إن كانت بك حاجة لشيء من المال فلا حرج عليك في إخباره بحاجتك وطلب المساعدة منه، فإذا أعطاك هذا المال صار ملكا لك، فلك الحق في التصرف فيه كما تشائين، ويمكنك إعطاؤه لهذه الجارة ومساعدتها به في أمر العملية الجراحية.

وإن لم تكوني بحاجة لهذا المال فلا يجوز لك إخباره بحاجتك له، والواقع خلاف ذلك؛ لأن هذا نوع من الكذب، والكذب محرم، ولعل الأولى على كل حال أن تخبريه بحاجة هذه المرأة للمساعدة وأن حاجتها عاجلة، فإن أعطاها فالحمد لله، وإلا فلعل الله ييسر لها من يساعدها.

والله أعلم.