Giving zakat to those entitled to it in exchange for work they do

لدي أموال زكاة، أريد الاستفسار عن التالي: هل بالإمكان إنفاقها على أناس فقراء محتاجين، مقابل أعمال يقومون بها للمصلحة العامة مثل زرع أشجار في الأماكن العامة، وتنظيف الشوارع، وأشياء خدمية أخرى. علما بأن مال الزكاة يذهب للمحتاجين دون شراء أي شيء مثل الأشجار والمواد، وأدوات العمل، طبعا يكون المزكي غير مستفيد شخصيا من الخدمات؟ يعني من باب أن تكون ميزانية تشغيلية للمحتاجين غير الموظفين.

الحمد لله، والصلاة والسلام على رسول الله، وعلى آله وصحبه، أما بعد:

فلا يجوز أن تُحْبَس الزكاة عن مستحقيها من الفقراء والمساكين، وتُدْفَعَ لهم أجرةً مقابل العمل المذكور، بل الواجب دفعها لمستحقيها، بناء على الأوصاف التي علَّقها عليها الشارع.

فتدفع للفقير؛ لفقره، وللمسكين؛ لمسكنته، لا مقابل عملٍ يكلف به، فالفقير يستحق الزكاة بدون أن يكلف بعمل لأخذها، والمسكين كذلك.

ولو كلف بعمل، لاستحق الأجرة على العمل أصالة.

وانظر مصارف الزكاة في الفتوى: 27006.

والله أعلم.