The use of (athbata) in the sense of establishing proof and evidence for the existence or non-existence of a matter

سألتكم من قبل عن معنى كلمة: "أثبت"، وأخبرتموني أنها تأتي بمعنى: "صَحَّحَ"، فهل يعني ذلك أن معنى كلمة "أثبت": أقام الدليل على حدوث أو عدم حدوث شيء معين؟

الحمد لله، والصلاة والسلام على رسول الله، وعلى آله وصحبه، أما بعد:

فإن لفظة: (أثبت) يصحّ استعمالها بمعنى: إقامة الحجة والدليل على ثبوت أمر، أو انتفائه، فمن معاني الثَبَت: الحجة، جاء في لسان العرب لابن منظور: وَتَقُولُ أَيضًا: لَا أَحْكُم بِكَذَا، إِلا بثَبَتٍ، أَي: بحُجَّة. وَفِي حَدِيثِ صَوْمِ يَوْمِ الشَّكِّ: ثُمَّ جاءَ الثَّبَتُ أَنه مِنْ رَمَضَانَ.

الثَّبَتُ بِالتَّحْرِيكِ: الْحُجَّةُ، وَالْبَيِّنَةُ. وَفِي حَدِيثِ قَتَادَةَ بْنِ النُّعْمان: بِغَيْرِ بَيِّنَة، وَلَا ثَبَتٍ. وثابَته، وأَثْبَتَه: عَرَفَه حَقَّ المَعْرفة. وأَثْبَتَ حُجَّتَهُ: أَقامها، وأَوْضَحها. وقولٌ ثابتٌ: صَحِيحٌ. وَفِي التَّنْزِيلِ الْعَزِيزِ: يُثَبِّتُ اللَّهُ الَّذِينَ آمَنُوا بِالْقَوْلِ الثَّابِتِ. وكلُّه مِنَ الثَّبات. اهـ.

وفي الكليات للكفوي: الإثبات: مصدر أثبت، وأفعل يصحّ للتعدية، والنسبة، أي: نسبة ثبوت الشيء. والإثبات: هو الحكم بثبوت شيء لآخر، ويطلق على الإيجاد، وقد يطلق على العلم تجوّزًا، يقال: العلم إثبات المعلوم على ما هو به. اهـ.

وفي معجم اللغة العربية المعاصرة: أثبت دينه: أقام حجّته عليه، أثبت معرفته: عرفه حقّ المعرفة، أثبته شرعًا: حقّقه، وأكّد صحّته شرْعًا.

أثبت الأمرَ: حقَّقه، وصحَّحه، "أثبت وجودَه".

أثبت الحقَّ: أكَّده بالحجَّة، والدَّليل، وضّحه، وبيَّنه.

أثبت أنَّه على صواب: برهن، أقام الدليل على صحَّة ما ذهب إليه. اهـ.

والله أعلم.