IslamwebMachine translation
The meaning of (al-Kawthar)
Fatwa no.: 36696Date: 3 Rajab 1424 AH · 30 August 2003Mufti: Islamweb Fatwa CenterReferenced by fatwa: 102014
Translating this fatwa…
This website is under review. Do not rely on it for final rulings.
Translating this fatwa…
The translation isn't available right now, so the original Arabic is shown.
Question
ما معنى اسم كوثر؟
Answer
الحمد لله، والصلاة والسلام على رسول الله، وعلى آله وصحبه، أما بعد: فقد قال ابن فارس في معجم مقاييس اللغة: الكاف والثاء والراء أصل صحيح يدل على خلاف القلة، يعني يدل على الكثرة ا.هـ وقال: ثم يزاد فيه للزيادة في النعت، فيقال: الكوثر: الرجل المعطاء، وهو (فوعل) من الكثرة. ا.هـ وقال: والكوثر نهر في الجنة. ا.هـ وقال: والكوثر الغبار، سمي بذلك لكثرته وثورانه. ا.هـ وقال ابن منظور في لسان العرب: الكوثر: الكثير من كل شيء. ا.هـ وهذا يدل على أن أصل الكوثر هو الكثير من الأشياء المختلفة، وتستخدم غالباً في الأشياء الحسنة، ولذلك قال ابن منظور: فالكثير والكوثر واحد. ا.هـ والله أعلم.
More fatwas from our library on the same topic