This website is under review. Do not rely on it for final rulings.
Translating this fatwa…
The translation isn't available right now, so the original Arabic is shown.
Question
ما معنى: روى مثلا الطبراني بسنده. ما معنى كلمة: بسنده؟
Answer
الحمد لله، والصلاة والسلام على رسول الله، وعلى آله وصحبه، أما بعد:
فقد قال بدر الدين ابن جماعة -رحمه الله- في تعريف السند ما نصه: السند: هو الإخبار عن طريق المتن، وهو مأخوذ: إما من السند وهو ما ارتفع وعلا من سفح الجبل لأن المسند -بكسر النون- يرفعه إلى قائله. أو من قولهم: فلان سند أي معتمد، فسمي الإخبار عن طريق المتن سنداً؛ لاعتماد الحفاظ في صحة الحديث وضعفه عليه.
وأما الإسناد فهو رفع الحديث إلى قائله، والمحدثون يستعملون السند والإسناد لشيء واحد. انتهى.
وقال الشيخ الأثيوبي في شرح ألفية السيوطي: السَّند هو: إخبار المحدث بالحديث، ذاكراً طريقه. انتهى.
فمعنى قولهم مثلا: رواه الطبراني بسنده، أي إنه ذكر سلسلة الرجال الذين أخذ عنهم الحديث، بادئا بشيخه إلى أصل السند وهو الصحابي الذي يرويه عن النبي صلى الله عليه وسلم، فقول المحدث: حدثنا فلان عن فلان إلخ، هو سند الحديث.
والله أعلم.
More fatwas from our library on the same topic