Is it permissible to feign ignorance of a matter?

لقد وعدت شخصا ًعلى أن لا أبوح لأحد عن موضوع أخبرني به، وعندما سألني شخص آخر عن نفس الموضوع تظاهرت بعدم المعرفة كي لا أنكث بوعدي، هل يعتبر هذا من الكذب ؟

الحمد لله، والصلاة والسلام على رسول الله، وعلى آله وصحبه، أما بعد:

فإن كان تظاهرك هذا لم يتضمن إخباراً بخلاف الواقع بأن كنت تجاهلت الموضوع، ونقلت الحديث إلى موضوع آخر وهكذا، فهذا لا حرج فيه، وليس من الكذب في شيء، وأما إن كنت قد تلفظت بلسانك بأنك لا تعلم شيئا عن هذا الموضوع -كما يظهر من سؤالك- فإن هذا يعد كذبا؛ لكنه ليس من الكذب المحرم؛ لما فيه من المصلحة الراجحة من حفظ أسرار الناس والوفاء بما عاهدتهم عليه، وانظر الفتوى رقم 139250.

وأولى من الكذب الصريح استخدام المعاريض، ففيها مندوحة عن الكذب.

والله أعلم.