This website is under review. Do not rely on it for final rulings.
Translating this fatwa…
The translation isn't available right now, so the original Arabic is shown.
Question
ما حكم التسمية بالاسمين التاليين: نرمين وإيلاف؟
Answer
الحمد لله، والصلاة والسلام على رسول الله، وعلى آله وصحبه، أما بعد:
فقد سبق بيان جواز تسمية المولودة باسم "إيلاف"، ومعنى هذا الاسم، في الفتوى رقم: 115145. وأما اسم "نرمين" فقد ذكر بعضهم أنه (اسم علم مؤنث فارسي، وهو مركب من: "نَرْم: ناعم" بفتح النون عندهم، و"ين: علامة الصفة المشبهة". والمعنى: الناعمة، الرقيقة، المصقولة).
وسبق في الفتوى رقم: 114172 وغيرها، بيان جواز التسمي بالأسماء الأعجمية، ما لم تتضمن معنى ينهى عنه الشرع، ولم يتبين لنا ذلك في هذا الاسم.
والنصيحة أن يختار الوالدان لأبنائهما من الأسماء ما كان حسنا معروفا، وهو كثير.
وتنظر الفتاوى أرقام: 20275 و 53996 و 1640 لمعرفة المزيد في ما يستحب في تسمية المولود، وما يكره.
والله أعلم.
More fatwas from our library on the same topic