This website is under review. Do not rely on it for final rulings.
Translating this fatwa…
The translation isn't available right now, so the original Arabic is shown.
Question
هل لي بمطالبة الطرف الآخر بعد كتابة العقد بشرط جزائي عن طريق القضاء، ثم كتابة عقد بيع سلم لزمن تم تحديده وذكر فيه كامل مواصفات السلعة, وقبل موعد التسليم بزمن بعيد طالب المشتري البائع بإضافة شرط جزائي في العقد لكي يلتزم البائع بموعد التسليم المحدد, ولكن البائع رفض تماما, ولا يملك أن يعطيني نقودي الآن حتى أتراجع عن الشراء, فهل لي بمطالبته عن طريق القاضي بشرط جزائي حتى أضمن التنفيذ بالوقت المحدد؟.
Answer
الحمد لله، والصلاة والسلام على رسول الله، وعلى آله وصحبه، أما بعد:
فقد فصلنا الكلام على الشرط الجزائي وبينا أحكامه وأنواعه في الفتوى رقم: 34491، وبمراجعتها تعلم أن هذا النوع المسؤول عنه من الشرط الجزائي غير جائز؛ لأنه "مقرر لتأخير الوفاء بدين"، فالسلعة المسلم فيها صارت دينا في ذمة المسلم له، ولا يجوز أن يشترط عليه دفع شيء عند التأخر في السداد؛ لأن ذلك ربا محض، وبالتالي لا يجوز لك أن تشترط هذا الشرط الجزائي في الحالة المذكورة، كما لا يحق لك رفع الأمر للقاضي بهذا الشأن.
مع العلم بأن أي شرط متأخر عن وقت العقد ـ ولو كان جائزا ـ لا يلزم الطرف الآخر بشيء لا يريده، فالعقد قد انقضى وتم على ما مضى، فإذا جاء الوقت الذي حددتم فيه تسليم السلعة ولم يسلمها لك مماطلة منه فلك ـ حينئذ ـ أن ترفع أمره للقاضي، وإن ثبت أنه غير مماطل، بل عاجز عن توفير السلعة فيجب إنظاره حتى يتيسر له توفيرها، قال تعالى: وَإِنْ كَانَ ذُو عُسْرَةٍ فَنَظِرَةٌ إِلَى مَيْسَرَةٍ{البقرة:280}،
والله أعلم.
More fatwas from our library on the same topic