The difference between the linguistic and the technical meaning

ما هو الفرق بين المعنى اللغوي، والاصطلاحي. على سبيل المثال: النمص في اللغة: إزالة شعر الوجه. فكيف توصل العلماء إلى أنه في الاصطلاح خاص بالحاجبين؟

الحمد لله، والصلاة والسلام على رسول الله، وعلى آله وصحبه، أما بعد:

الفرق بين المعنى اللغوي، والاصطلاحي، أن الأول يطلق على المعنى الذي استعملته العرب للكلمة، والثاني يقصد به المعنى الذي اصطلح أهل فن معين على إعطائه لتلك الكلمة، فالصلاة -مثلا- في المعنى اللغوي الدعاء، وفي المعنى الاصطلاحي الشرعي العبادة المعروفة، وقد عرفها الفقهاء بأنها: عبادة ذات أقوال وأفعال مخصوصة، مفتتحة بالتكبير، مختتمة بالتسليم.

والزكاة لغة النماء، واصطلاحا: العبادة المعروفة، وقد عرفت في الشرع بتعاريف منها: أنها اسم لأخذ شيء مخصوص، من مال مخصوص، على أوصاف مخصوصة، لطائفة مخصوصة.

والسنة لغة الطريقة، وفي الاصطلاح لها عدة إطلاقات بحسب كل فن، وقد فصلنا ذلك في الفتوى رقم: 57867.

أما بخصوص قصر العلماء معنى النمص شرعا، على الحاجبين دون بقية الوجه، فراجعي فتوانا رقم: 147061.

والله أعلم.