It is not permissible to translate a verse based on an incorrect interpretation
Translating this fatwa…
This website is under review. Do not rely on it for final rulings.
Translating this fatwa…
The translation isn't available right now, so the original Arabic is shown.
Question
ورد في الآية أنه يجب طلب استغفار النبي صلى الله عليه وسلم والاعتذار منه حين يظلم الإنسان نفسه بعد ممات النبي صلى الله عليه وسلم ويجب علي ترجمة ذلك، فكيف أتعامل مع هذا النص؟ فقد ورد بخصوص هذه الآية الكريمة.
Answer
الحمد لله، والصلاة والسلام على رسول الله، وعلى آله وصحبه، أما بعد:
فهذا الوجوب المذكور باطل، والاستدلال عليه بقوله تعالى: وَلَوْ أَنَّهُمْ إِذْ ظَلَمُوا أَنْفُسَهُمْ جَاءُوكَ فَاسْتَغْفَرُوا اللَّهَ وَاسْتَغْفَرَ لَهُمُ الرَّسُولُ لَوَجَدُوا اللَّهَ تَوَّاباً رَحِيماً{النساء:64}. باطل مثله
وراجع للمزيد في ذلك وبيان عدم دلالة الآية عليه الفتوى رقم: 42215 .
وما دام هذا الحكم باطلا فينبغي لك بيان الحق فيه لمن كلفوك بترجمته، وإقناعهم بترك ترجمته ونشره، وإذا لم يستجيبوا لك فلا يحل لك ترجمته، لما في ذلك من الإعانة على نشر الباطل.
والله أعلم.
More fatwas from our library on the same topic