This website is under review. Do not rely on it for final rulings.
Translating this fatwa…
The translation isn't available right now, so the original Arabic is shown.
Question
أريد من حضرتك توضيحا بسيطا فأنا أعلم أن كنايات الطلاق هي كل لفظ يعني الفراق، وأنه لابد من وجود نية لكن يصعب علي أن أحكم على بعض الألفاظ هل هي كنايات أم لا وسأكتب هذه الألفاظ وحضرتك توضح هل تندرج تحت الكنايات أم لا ؟ هذه الألفاظ هي: قول الرجل لزوجته، حافظي على بيتك وحافظي على زوجك وأستغفر الله، وأنا تعبت وأعوذ بالله من الشيطان، وكلمة سلام عليكم، وكلمة اتق الله بارك الله فيك. هل هذه الألفاظ من كنايات الطلاق أم لا ؟
Answer
الحمد لله، والصلاة والسلام على رسول الله، وعلى آله وصحبه، أما بعد:
فكناية الطلاق هي كل لفظ يفهم منه الفراق ويؤدي معنى الطلاق وليس صريحا فيه كما جاء في الفتوى رقم: 78889، وهذا التعريف قريب مما ذكرته أنت في سؤالك، وبالنظر إليه يتبين لك أن جميع الألفاظ التي سألت عنها ليست من كنايات الطلاق، إذ لا يفهم منها الفراق ولا تدل على الطلاق من قريب ولا من بعيد إلا لفظ سلام عليك لأنه يقال عند الافتراق فاحتمل أنه تقصد به الفرقة، ولذا عده فقهاء الشافعية من كنايات الطلاق.
والله أعلم.
More fatwas from our library on the same topic