This website is under review. Do not rely on it for final rulings.
Translating this fatwa…
The translation isn't available right now, so the original Arabic is shown.
Question
معلوم أنه لا يجوز التسمي بأسماء الكفار ، ومع هذا لاحظت أن بعض الناس يسمي ابنته باسم " آمنة " على اعتبار أنه اسم أمّ النبي صلى الله عليه وسلم ، ويقولون : إن لهذا الاسم مزية خاصة للسبب المذكور ، فما رأيكم ؟
Answer
الحمد لله والصلاة والسلام على رسول الله، وبعد:
سبق في جواب السؤال رقم : (200765) ، وجواب السؤال رقم : (7180) أن ما اختص به الكفار من الأسماء ، فإن المسلم يمنع من التسمي به ، مثل : عبد المسيح ، وبطرس ، وجرجس ، ويوحنا ، ونحو ذلك .
وأما الأسماء المشتركة بين المسلمين والكفار ، فهذه لا حرج في التسمي بها ؛ لأن الأصل في الأسماء الإباحة والجواز ، واسم " آمنة " لا يختص به الكفار ، فهناك من الصحابيات من اسمها " آمنة " ، كـ : " آمنة بنت عفان رضي الله عنها ( أخت أمير المؤمنين عثمان بن عفان رضي الله ) ، وآمنة بنت الأرقم رضي الله عنها .
وكون أم النبي صلى الله عليه وسلم اسمها : " آمنة " ، فإن ذلك لا يدل على وجود مزية لذلك الاسم ؛ فهو عليه الصلاة والسلام لم يدعُ الناسَ إلى أن يسموا بناتهم باسم أمه ، كما ورد عنه ذلك في بعض الأسماء كـ " عبد الله ، وعبد الرحمن " ، ثم إن أمه قد تسمت بذلك الاسم قبل مبعثه بالرسالة ، بل قبل وجوده في الدنيا وخلقه ، فهو عليه الصلاة والسلام لا علاقة له بذلك الاسم ، حتى يقال : إن التسمي بـ " آمنة " له مزية خاصة دون باقي الأسماء .
وينظر للفائدة إلى جواب السؤال رقم : (101401) في ذكر بعض الأسماء الحسنة للبنات .
والله أعلم .
More fatwas from our library on the same topic