Ruling on constructing a sadaqah jariyah and gifting it

الرسالة التالية وصلت من إخوة سودانيين مقيمين بالمملكة يقولون في سؤالهم الأول: هل يمكن أن يشيد الإنسان صدقة جارية ويهبها لأحد الأصدقاء أو الأقرباء غير الأب والأم، وهل يمكن أن يصل أجرها إليه، أفيدونا أفادكم الله؟

قول السائل هل يمكن أن يشيد صدقة جارية معنى التشييد لم أفهمه، فإن كان المراد بالتشييد ............. ويحدث أرضًا صدقة جارية أو إنارة تكون صدقة جارية أو دكان يعني حانوت يكون صدقة جارية فلا بأس يسبله ويجعل غلته لأبيه أو أمه أو أقاربه تنفعهم الصدقة تنفع الميت والحي جميعًا، أو يجعل غلته في إصلاح المساجد أو في مواساة الفقراء والمحاويج أو في قضاء دين المديونين أو في بناء أربطة للفقراء وما أشبه ذلك، هذه يقال لها: صدقة جارية، ويقال لها: وقف، ويقال لها: إسبال ويقال لها ....... قال النبي ﷺ: إذا مات ابن آدم انقطع عمله إلا من ثلاث: صدقة جارية، أو علم ينتفع به، أو ولد صالح يدعو له. أما إن كان أراد بالتشييد الإخراج ، يعني يريد أن يخرج مالًا من ماله ويخرج نقود أو طعام أو ملابس من ماله يتصدق بها على بعض أصدقائه أو على بعض أقربائه أو على بعض جيرانه المحتاجين أو على غيرهم فكذلك لا بأس بهذا والأجر يلحق، الأجر يلحق الميت والحي إذا أخلصوها لله والتقرب إلى الله بذلك فإنه ينفعه ما أخرجه من ..... أو من ملابس أو أطعمة أو لحوم إذا أعطاها بعض الفقراء أو بعض الأصدقاء للتقرب إلى الله أو لأنه فقير أو ما أشبه ذلك من هذه الأسباب الشرعية فكل هذا ينفع الميت والحي.